• Textes généraux et administratifs
• Correspondance et notes de service
• Procédures opérationnelles
• Présentations PowerPoint
• Manuels de formation
• Documents stratégiques
• Programmes et initiatives gouvernementaux
• Rapports
• Enquêtes et sondages
• Cahiers des charges et documentation relatifs à des projets d’infrastructure
• Appels d’offres, demandes d’offres permanentes (RFSOs), demandes d’accords d’approvisionnement (RFSAs)
• Conclusions et rapports d’enquêtes et de recherches
• Décisions et arrêts (tribunaux, cours, CISR, CRTC, etc.)
• Documents relatifs à l’immigration et à la citoyenneté, recours et décisions, etc.
• Textes juridiques généraux et contrats
• Évaluations environnementales, études d’impact
• Exploitation des ressources
• Gestion des ressources, des habitats, de l’environnement, de la pêche et de la foresterie
• Promotion du tourisme
• Lieux historiques nationaux et préservation du patrimoine
• Transports, recherche sur les modes de transport respectueux de l’environnement
• Activités des Forces armées, de la GRC et de la Garde côtière
• Développement économique régional
• Protection des consommateurs
• Affaires autochtones
• Relations fédérales-provinciales
